Die umliegenden Anwohner der Heidesiedlung und alle anderen am Thema interessierten Bürger Neu Wulmstorfs haben jetzt noch einmal Gelegenheit, sich ausführlich über die Planung für die umstrittene Waldsiedlung auf dem ehemaligen Truppenübungsgelände der Röttiger-Kaserne informieren zu lassen. Die Gemeinde lädt die Bürger jetzt im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit zu einem Info-Abend ein. Am Mittwoch, 25. Mai, findet die Veranstaltung ab 18 Uhr im Ratssaal des Rathauses in der Bahnhofstraße statt. Die Verwaltung wird dann noch einmal ausführlich über die Ziele und Zwecke der Planung und ihre voraussichtlichen Auswirkungen informieren.

Der Verwaltungsausschuss hatte die Pläne für die Reichensiedlung im Wald südöstlich der Fischbeker Straße bereits gebilligt. Die Bürgerinitiative gegen die Waldsiedlung und die Naturschützer vom BUND hingegen wollen das Projekt nach Möglichkeit noch verhindern und haben dazu bereits 800 Unterschriften gesammelt. Sie kritisieren die Zerstörung des Waldes und die Bedrohung der umliegenden Biotope für ein Wohngebiet für einige wenige Reiche.

Die aktuelle Planung für das Edel-Quartier im Grünen sieht 57 Bauplätze auf 1000 bis 3000 Quadratmeter großen Grundstücken vor. Die Sparkasse-Harburg und die Niedersächsische Landgesellschaft NLG wollen das Areal erschließen und vermarkten. Die Gemeinde hatte die Pläne für ein teuer zu vermarktendes Wohngebiet im Neu Wulmstorfer Teil des Röttiger-Kasernengeländes bereits vor zehn Jahren im Rahmen des Masterplans für die Nachnutzung des militärischen Areals angeschoben. Sie behauptet, ohne die Ausweisung einer kleineren, teuer zu vermarktenden Fläche hätten Gemeinde beziehungsweise die Naturschutzstiftung des Kreises die Flächen für das angrenzende Naturerholungsgebiet nicht zum günstigen Preis vom Bund bekommen.

Bereits zum 11. Mal feiern die Harsefelder am 11. Juni ihr Lauf-Musik-Festival mit Live-Musik von Mittag bis Mitternacht und fünf verschiedenen Läufen. Der Eintritt ist frei.

Am Sonnabend, 11. Juni, um 14 Uhr starten die Kindergartenkinder beim Bambini-Lauf (970 Meter). Der Schülerlauf (2550 Meter) beginnt 14.30 Uhr. Einigen Kindergärten und Schulen, die in Relation zur Gesamtkinderzahl bzw. Gesamtschülerzahl, die meisten Kinder an den Start bringen, winkt ein Preisgeld in Höhe von 150 Euro.

Um 16.30 Uhr laufen Jugendliche und Erwachsene zwei Runden durch den Klosterpark (5100 Meter). Um 17 Uhr machen sich die Staffeln und die Langstreckenläufer bereit: Punkt 18 Uhr fällt der Startschuss für den 10 200-Meter-Lauf und den Staffellauf (4 x 2550 Meter durch den Klosterpark). Unter den Staffeln werden nach der Siegerehrung wieder Preise und Gutscheine verlost.

Entlang der Laufstrecke heizt die Stader Sambagruppe Banda Loca den Läufern ein und im Start-/Zielbereich sorgt DJ Malte Breier für Stimmung.

Meldeschluss ist Mittwoch, 1. Juni. Startunterlagen werden am Veranstaltungstag ab 12 Uhr im Meldebüro auf der Fitness-Messe ausgegeben und am Vortag (Freitag, 10. Juni) von 15 bis 19 Uhr. Nachmeldungen sind am Veranstaltungstag von 12 Uhr bis eine Stunde vor dem jeweiligen Lauf möglich und am Vortag von 15 bis 19 Uhr. Es besteht keine Platzgarantie.

Von 13 bis 19 Uhr gibt es eine Fitness-Messe mit Angeboten von Büsch-Optik und Aktionen der AOK-Gesundheitskasse: Tipp-Gewinnspiel zur Fußball-EM, Fotoaktion, Infos zu Sport und Gesundheit auf dem Parkplatz Ecke Marktstraße/Mittelstraße.

Der Bürgerbus pendelt als Shuttlebus zwischen Marktstraße und Duschen (16 bis 20 Uhr). Über das musikalische Programm werden wir noch berichten.

Der Rat der Hansestadt Stade kommt am Montag, 23. Mai, zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Die Zusammenkunft beginnt mit einer Einwohnerfragestunde. Außerdem stehen laut Verwaltungsvorlage die Ernennung eines stellvertretenden Ortsbrandmeisters für die Ortsfeuerwehr in Bützfleth und die Kapitalerhöhung der Stadtwerke Stade bei der Thüga Erneuerbare Energien GmbH auf der Tagesordnung.

Ferner befassen sich die Politiker mit der Bauleitplanung. Hier geht es vor allem um die Änderung des Flächennutzungsplans für die Ortschaft Haddorf. Dort sollen an der Haddorfer Hauptstraße und am Dorfanger kleine Wohngebiete entstehen. Bereits seit zwei Jahren wird das Thema in den städtischen Gremien diskutiert.

Die Sitzung beginnt um 18 Uhr im Ratssaal des historischen Rathauses in der Hökerstraße und ist öffentlich.

Der Stader Gospelchor Lightfire unter der Leitung von Sam Eu Jakobs gestaltet mit Pastor Dr. Heise am kommenden Sonntag Trinitatis (Dreifaltigkeitssonntag) den Abendgottesdienst und lädt alle Freunde der Gospelmusik am 22. Mai, 18 Uhr, in die Kirche St. Cosmae in Stade ein. Dabei steht der Gospelsong „I believe“ im Mittelpunkt und soll gemeinsam gesungen werden.

Danach würden sowohl der Zustand von Fahrbahn und Radweg erhebliche Mängel aufweisen, wie beispielsweise Risse, Schlaglöcher oder Wellen. Hierzu forderte die Fraktion der Grünen Bürgermeister und Verwaltung auf, mehr für die Ausbesserung der Straße zu machen. Da die Instandhaltung der K 36 jedoch Aufgabe des Landkreises ist, einigten sich die Ausschussmitglieder darauf, dass von Gemeindeseite zumindest ständig auf den schlechten Zustand der Straße hingewiesen werden soll. Zusätzlich regten die Politiker und auch anwesende Bürger an, dass an der K 36 häufiger Verkehrskontrollen durchgeführt werden sollten, da dort zu oft zu schnell gefahren werde.

Des Weiteren forderten die Grünen, die Deichmauern entlang der K 36 für die Bepflanzung freizugeben. Zum Hintergrund: Bis vor wenigen Jahren waren die Mauern mit Efeu und wildem Wein bewachsen. Da die Pflanzen jedoch wucherten und zum Teil in den Straßenbereich hineingewachsen waren, ließ der Landkreis sie entfernen – denn auch die Bepflanzung entlang der K 36 ist Sache des Landkreises. Laut den Grünen würden seitdem Anwohner über eine erhöhte Lärmbelästigung klagen. Der Ausschuss schlug daher vor, dass die Verwaltung unter den Anwohnern Paten für die Pflege einer möglichen Bepflanzung suchen solle, ehe beim Landkreis ein entsprechender Antrag gestellt werden soll.

Der Tourismus in Hamburg hat sein Wachstum im 1. Quartal ungebrochen fortgesetzt. 2,7 Millionen Übernachtungen von Januar bis März brachten im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ein Plus von 9,8 Prozent, wie aus der am Freitag veröffentlichten Statistik hervorgeht. Davon wurden 2,1 Millionen Übernachtungen aus dem Inland gebucht, ein Zuwachs von zehn Prozent. Die Buchungen aus dem Ausland legten um 8,8 Prozent zu auf rund 590 000 Übernachtungen. Zum Wachstum hat die Reisezeit zu den Osterfeiertagen beigetragen, die dieses Jahr schon im März waren.

Der weitere Jahresverlauf soll im Tourismus einen Rekord mit 13 Millionen Übernachtungen bringen. Profitieren will die Hansestadt von neuen oder zusätzlichen Flugverbindungen sowie dem prosperierenden Kreuzfahrtgeschäft. Die Wiedereröffnung der Kunsthalle sowie der Hafengeburtstag mit rund 1,6 Millionen Besuchern zeigten sich im Mai als Publikumsmagneten.

Auffällig bei der Auslandsnachfrage im 1. Quartal ist das gestiegene Interesse in Spanien an einer Reise in die Hansestadt. Die Zahl der von dort gebuchten Übernachtungen verdoppelte sich auf fast 33 700, damit liegt das Land in Hamburgs internationalem Ranking auf Platz sieben. Ein Treiber für diesen Zuwachs ist das gestiegene Angebot von Billigflügen, aus elf spanischen Städten geht es täglich nach Hamburg. Aber auch bei den Buchungen aus Dänemark und der Schweiz sowie aus den USA war das Wachstum zweistellig.

Bei der zweitägigen Kunstveranstaltung „Im Raum der Kunst“, eine Kooperation des Mehrgenerationenhauses mit dem Schloss Agathenburg, sind noch Plätze frei. Der Doppelkurs bietet auf spielerische Weise einen Einblick in die Räume der Kunst. Im ersten Teil am Dienstag, 24. Mai, 18 bis 19.30 Uhr, im Mehrgenerationenhaus, erfolgt ein Gedanken- und Bilderaustausch. Im zweiten Teil am Sonnabend, 28. Mai, 14 bis 16 Uhr, wird die Ausstellung in den ehemaligen Wohnräumen der Grafen von Königsmarck im Schloss Agathenburg besucht. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnahme an beiden Veranstaltungen kostet 9 Euro, ermäßigt 7 Euro. Anmeldungen sind unter 0 41 63/ 86 84 92 möglich.

Der Internationale Austauschdienst veranstaltet in den Sommerferien „Das internationale Klassenzimmer“ in England. Es gibt noch einige freie Plätze für deutsche Schüler und Schülerinnen, um die sich jetzt Jungen und Mädchen aus Buxtehude im Alter von 11 bis 18 Jahren bewerben können. In England werden die Teilnehmer bei englischen Gastfamilien wohnen: zwei Wochen wie ein eigenes Kind der Familie, sodass sie den englischen Alltag „hautnah“ kennenlernen. Die Gastfamilien nehmen seit vielen Jahren ausländische Gäste bei sich auf und wollen ihnen einen guten Einblick in den „British way of life“ geben. An den Vormittagen findet ein Englischunterricht in der örtlichen Ferienschule statt: „Im Internationalen Klassenzimmer“, gemeinsam mit Jungen und Mädchen aus aller Welt, soll auch die Angst vor dem Gebrauch der Sprache genommen werden. Nach dem Lernen beginnt das Spaß-Programm: Auf dem Plan stehen Sport, Badenachmittage am Strand und Ausflüge – zum Beispiel nach London. Broschüren erhalten Interessenten unverbindlich zugesandt. Einfach eine E-Mail an die Adresse klassenzimmer@austauschdienst.de senden und darin die Postadresse sowie das Alter angeben.

Für die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ist am Montag, 4. Juli, wenn alles gut läuft, eine Spielpause angesagt – die Halbfinale der Europameisterschaft steigen erst ein paar Tage später. Neu Wulmstorfer Kicker im Alter von acht bis zehn Jahren sind an dem Tag jedoch gefordert: Um 10.30 Uhr startet die Gemeindebücherei ein Fußballturnier, allerdings nicht im Rathaus, sondern auf dem Bolzplatz im Neubaugebiet Apfelgarten. Zwei Stunden lang steht Fußball im Mittelpunkt des Geschehens. Dabei werden die Mannschaften nicht nur sportlich gegeneinander antreten, sondern auch bei Spiel und Spaß und einem Halbzeitsnack die Zeit verbringen. Dass auch Mädchen herzlich willkommen sind, muss bei den Erfolgen der Frauen-Nationalmannschaft nicht ausdrücklich hinzugefügt werden, sagt Bücherei-Leiterin Ulla Vogt. Da nicht ganz so viele Mannschaften wie bei der Europameisterschaft teilnehmen können, ist eine Anmeldung in der Bücherei im Rathaus ebenso wie das Tragen von Sportkleidung beim Turnier unbedingt erforderlich. Mitkicken kostet 2 Euro.

Der Logistikunternehmer und Investor Klaus-Michael Kühne steigt als Großaktionär bei dem Hamburger Waggonvermieter VTG ein. Die Kühne Holding AG habe gut 20 Prozent des Grundkapitals übernommen, teilte das Unternehmen mit. Damit wird Kühne zum zweitgrößten Aktionär nach Andreas Goer, der wie Kühne in der Schweiz lebt und 28 Prozent hält.

Der Börsenwert des Kühne-Pakets liegt rechnerisch bei rund 160 Millionen Euro, doch ist das tatsächliche Volumen der Transaktion nicht bekannt. Abgegeben wurden die Aktien von den Fonds des US-amerikanischen Investors Wilbur Ross, der VTG 2005 übernommen hatte. Die VTG gehört mit 80 000 Güterwagen zu den führenden Waggonvermietern und Schienenlogistikern in Europa und erwirtschaftet einen Umsatz von gut einer Milliarde Euro.

Die Stader Feuerwehr hat ein positives Fazit nach der traditionellen Stadtbrandübung am Donnerstagabend gezogen. „Wir sind sehr zufrieden“, sagte Sprecher Stefan Braun am Freitag. Das Zusammenspiel der knapp 150 Einsatzkräfte der Ortswehren habe wunderbar geklappt. Im Carl-Diercke-Haus und am Burggraben simulierten sie unter anderem die Rettung von in einem brennenden Haus eingeschlossenen Menschen und die Bergung von nach einem Verkehrsunfall im Auto eingeklemmten Verletzten. Viele Schaulustige verfolgten das Spektakel von der Bahnhofstraße aus. Braun: „Sie konnten hautnah dabei sein.“ Übrigens: Auf seiner Internetseite zeigt TAGEBLATT TV einen Filmbericht, der hinter die Kulissen des Großeinsatzes blickt. (bene)

www.tageblatt.de

Beim Terra-Preta-Workshop am Sonnabend, 21. Mai, von 14 bis 16 Uhr beim BUND in Ottenbeck sind noch Plätze frei. Der Leiter Günter Beier wird gemeinsam mit den Teilnehmern eigene Terra-Preta (Schwarzerde) mischen. Anmeldungen unter der Nummer 01 73/ 8 35 18 59.

Am heutigen Sonnabend, 21. Mai, veranstaltet die Johannis-Kirchengemeinde mit Helfern in der Hagener Grundschule das nächste „Internationale Café“. Beginn des Treffens ist wie gewohnt um 15 Uhr. Einheimische und Neubürger tauschen sich in entspannter Runde über Arbeit und Freizeit. Unter dem Titel „Aleppo vor dem Krieg und heute“ wird der syrische Student Yaman Akkad über seine Heimat berichten.

„Kucken. Essen. Machen“, lautet das Motto wieder am Sonntag, 29. Mai, ab 11 Uhr im Bürgerhaus Wilhelmsburg in der Mengestraße 20. Die Besucher erwartet ein Sonntag mit Spaß und Angeboten für die ganze Familie. Zu Beginn spielt das Figurentheater Wolkenschieber das abenteuerliche Stück „Tafiti und Ur-ur-ur-ur-ur-uropapas Goldschatz“, mit Musik und Liedern für alle ab vier Jahren.

Tafiti, das abenteuerlustige Erdmännchen, und Pinsel, Pinselohrschwein und sein bester Freund, sind begeistert, als ihnen ein vergilbter Briefumschlag von Ur-ur-ur-ur-ur-uropapa in die Hände fällt: Darin ist die Rede von einem Goldschatz. Klar, dass sie sich sofort auf die Suche machen wollen. Doch in der Savanne Afrikas lauern – gerade für kleine Erdmännchen – viele Gefahren. Zum Glück steckt Tafiti voller guter Ideen und hat in Pinsel einen sauguten starken Freund! Ob das reicht, um den Schatz zu finden?! Der Eintritt dazu kostet 2,50 Euro.

Danach gibt es mit Unterstützung der „Kochburg“ beim Familienmittagstisch Pasta mit zwei Soßen und Salat für drei Euro pro Kopf inklusive einer Selter. Anschließend folgt eine Mitmachaktion mit Marianne und Eva unter dem Titel „Wir basteln einen Goldschatz“. Bei dieser Aktion kostet das Mitmachen nichts.

Unter dem Motto „Vom Moor bis ans Meer“ erkundet die BUND-Jugend Niedersachsen die Region. Vom 24. bis zum 30. Juni bietet sie eine Ferienfreizeit für Jugendliche ab 14 Jahren an. „Auf unserer Tour möchten wir Ostfriesland aus dem Blickwinkel des Naturschutzes entdecken“, sagt Organisatorin Wiebke Fischer vom Vorbereitungsteam. Auf dem Programm stehen Aktivitäten rund um das Thema Umwelt. Die Jugendlichen besuchen das Energie-Erlebniszentrum in Aurich und einen Windpark, durchstreifen den Ihlower Forst und das Moor Fehntjer Tief und erkunden die ostfriesische Insel Spiekeroog mit Wattwanderungen und Vogelbeobachtungen. „Wir wollen Jugendlichen die Natur-Schönheit und Vielfalt Ostfrieslands zeigen und gemeinsam Spaß haben. Natürlich bieten wir auch Fahrradtouren und Strandaktivitäten an“, so Fischer. Die Tour ist Teil des BUND-Jugend-Projekts „Landschaftswandler“ und wird von der Aktion Mensch gefördert. Die Aktionstage finden in Kooperation mit BUND-Gruppen aus Ostfriesland statt und werden von ökologisch und pädagogisch Fachkundigen angeleitet. Die Jugendlichen können an der gesamten Freizeit teilnehmen oder nur für einzelne Tagesaktivitäten dazu stoßen. Für Teilnehmer zwischen 16 und 25 Jahren wird eine gemeinsame Übernachtung organisiert: anfangs im Gemeindehaus Victorbur und anschließend auf dem Campingplatz in Neuharlingersiel direkt am Strand. Die Kosten belaufen sich auf 10 Euro pro Tag und 5 Euro pro Übernachtung. Anmeldungen sind noch bis zum 30. Mai per E-Mail an die Adresse info@bundjugend-niedersachsen.de möglich.

Unter dem Motto „Deine Zukunft, deine Chance“ findet am Mittwoch, 25. Mai, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in Stade eine Ausbildungsmesse statt. Präsentiert werden Berufe, Ausbildungsstellen und Studienplätze im Bereich Finanzen, Versicherungen und Öffentliche Verwaltung.

Nach der erfreulichen Resonanz in den letzten Jahren führen auch in diesem Jahr die drei Branchen eine Informationsveranstaltung durch. Insgesamt elf Unternehmen und Organisationen aus der Region stellen sich und ihre Ausbildungsmöglichkeiten, einschließlich ihrer dualen Studiengänge, vor. Vorteil der branchenspezifischen Fachbörsen ist die Chance, mit den Betrieben direkt in Kontakt zu treten. Die Besucher haben die Möglichkeit, vor Ort mit den Personalchefs zu sprechen und die Ausbilder zu befragen, nach freien Praktikumsstellen zu suchen, einen Betriebsbesuch zu verabreden oder die eigenen Bewerbungsunterlagen persönlich zu überreichen. Ein Gespräch mit Auszubildenden der vertretenen Betriebe gibt die Gelegenheit, ein authentisches Bild des Ausbildungsplatzes zu bekommen. Insbesondere wird Schulabgängern, die für das nächste Jahr eine Ausbildung oder einen Studienplatz suchen, Gelegenheit gegeben, in einem ungezwungenen persönlichen Gespräch den ersten Kontakt zum Ausbildungsbetrieb aufzunehmen und eine kompetente Bewerbung gezielt vorzubereiten. (bene)

Eine Auswahl des Angebots

Agentur für Arbeit, Ausbildung: Fachangestellter für Arbeitsmarktdienstleistungen, Studium: B.A. Arbeitsmarktmanagement; B.A. Beschäftigungsorientierte Beratung und Fallmanagement

AOK, Ausbildung: Sozialversicherungsfachangestellter

Finanzamt Stade, Ausbildung: Finanzwirt, Studium: Diplom-Finanzwirt

Hansestadt Stade, Ausbildung: Verwaltungsfachangestellter, Studium: B.A. Allgemeine Verwaltung

Landgericht Stade, Ausbildung: Justizfachwirt, Studium: Rechtspfleger

Kreissparkasse Stade, Ausbildung: Bankkaufmann, Kaufmann für Versicherungen und Finanzen

Landkreis Stade, Ausbildung: Verwaltungsfachangestellter

Studium: B.A. Allgemeine Verwaltung

Sparkasse Stade – Altes Land,

Ausbildung: Bankkaufmann, Informatikkaufmann

Steuerberaterkammer, Ausbildung: Steuerfachangestellter

Volksbank Stade-Cuxhaven, Ausbildung: Bankkaufmann

VGH Versicherungen, Ausbildung: Kaufmann für Versicherungen und Finanzen

Eine Anmeldung für die kostenlose Veranstaltung ist nicht erforderlich.

www.arbeitsagentur.de

Die Polizei hat in Hamburg-St. Georg eine mutmaßliche Betrügerbande festgenommen, die illegal Kundendaten an Geldautomaten abgegriffen haben soll.

Die Beamten ertappten bereits in der vergangenen Woche einen Verdächtigen dabei, als er Technik an einem Automaten abbaute, mit der zuvor Bankdaten an zwei weitere Verdächtige übermittelt wurden, wie eine Polizeisprecherin am Freitag mitteilte.

Bei einer Wohnungsdurchsuchung beschlagnahmten Beamte weitere professionelle Skimmingtechnik sowie diverse Kartendaten samt dazugehöriger Geheimzahlen. Erst kürzlich war den Angaben zufolge ein Mann in Hamburg-Wandsbek festgenommen worden, der sich solche Manipulationstechnik aus dem Ausland hatte schicken lassen. Alle vier Männer kamen in Untersuchungshaft.

Sein Auto war den Beamten wegen unzulässig abgetönter Seitenscheiben aufgefallen. Im Rucksack des Fahrers fanden die Schutzleute mehr als 100 Gramm Rauschmittel. Eine Richterin des Amtsgerichtes Stade ordnete eine Hausdurchsuchung an.

Etwa 180 Harley-Biker kommen auf einer Spendenfahrt zugunsten der Peter-Maffay-Stiftung durch Jork. Dort werden sie offiziell begrüßt: Der Bürgermeister und die Blütenkönigin halten sich am Sonntag, 22. Mai, gegen 12.45 Uhr am Rathaus bereit.

Der 31-jährige Biker befand sich im Bereich der Einmündung zur Straße „Im Stüh“, als er mit seiner Suzuki auf den vor ihm abbiegenden Mercedes eines 56-jährigen Mannes aus Nordrhein-Westfalen auffuhr. Der Motorradfahrer erlitt so schwere Verletzungen, dass er ins Stader Elbe Klinikum gebracht werden musste.